Huang case

2008年12月24日

深圳勞工團體註冊人被砍案件開審

   國際及香港團體到庭旁聽

   促請中國政府公正審訊  依法嚴懲兇手

   去年底深圳勞工團體註冊人遭砍傷的暴力事件昨天在深圳龍崗區人民法院開審，多個國際及香港團體代表到深圳龍崗法院旁聽審訊，敦促法院進行公正、公開的審訊，依法嚴懲兇手，並給予受害人黃慶南支持。

   遭受暴力打擊的深圳勞工團體——打工者中心位於深圳龍崗，是一家以工商註冊的民間勞工團體，接受海內外基金資助，免費為外來工提供借閱圖書服務、宣傳勞動法等法相關知識、提供勞法諮詢。去年11月20日，受害的中心注冊人黃慶南外出工作時，被兩名持刀歹徒砍傷，背部、腰部、左腳被多處有長達十釐米長的刀傷，左腳傷勢最為嚴重，血管、肌腱與神經全被砍斷，左小腿永久傷殘。

   據法庭資料顯示，五名被捕疑犯中，主犯鍾偉其系深圳本地人，在當地擁有企業和廠房，勢力龐大，認為打工者中心宣傳勞動合同法觸犯了其利益，故買兇傷人。

開庭時間被不尋常的一再延遲

   五名疑犯於今年１月被捕，開庭時間則一再延遲，疑犯多次要求法院對黃慶南傷情做重新鑒定，且雇人偷拍黃慶南生活。開庭前兩星期，深圳市司法局發出意見書，表示“黃慶南之損傷構不成六級傷殘，無法對其損傷程度是否夠成重傷作出準確判斷。”推翻年初深圳市檢察院和公安分局的“六級傷殘和重傷”結論。同時，黃慶南申請工傷認定行政訴訟敗訴。

   亞洲專訊（AMRC）ｘｘｘ表示：“破案至今天開庭長達11個月，這種情況極不尋常。市司法局發出推翻原來傷情鑒定結的意見書後數天法院就通知開庭，當中是不是有人在企圖影響判決？這種種跡象表明這一案件的司法公正有可能受到干擾。”

多個國際團體關注司法公正   要求依法嚴懲兇手

   道德貿易行動（ETI）江柔表示：“作為一個關注企業社會責任和勞工權利的團體，我們十分關注這案件的處理，我們希望法院要正視這案件的嚴重性，保障公正審訊。我們也希望一個嚴厲的判決可以阻止同類事件再次發生，中國可以向國際社會表明其捍衛勞工權利和保障勞工團體的決心。”

   自去年暴力事件後，打工者中心發出呼籲信向國際及香港民間社會尋求支持，多個從事內地勞工項目的香港團體，勞動力、中國勞動透視、亞洲專訊、大學師生監察無良企業行動、全球化監察立即發起全球支援行動，得到全球７０多個民間組織的聯署，促請深圳市政府保障民間團體工作人員的人身安全，緝捕兇手及摹後主使者，依法加以嚴懲。

   國際工會亦先後兩次去信中國政府，國際工會香港辦公室(ITUC-IHLO)ｘｘｘ表示：“我們在ｘ月至ｘ月期間，曾兩次去信胡錦濤主席表示關注，和要求依法嚴懲兇手，並且去信各會員向中國政府及全國總工會表達對事件的關注，至今已有ｘｘ個會員回應，其中包括ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ”

案件引起工人關注   保障勞權是特區首要任務

   到場旁聽的還有多名深圳工人，其中一位羅姓工人表示：“龍崗的老闆常常以違法的手段剝削工人的加班費和經濟補償金，《勞動合同法》是保障工人的，但老闆卻不尊重。我討工資時就曾被打，老闆不講法不講理就講暴力，這種事情絕對不可以容忍，我希望法院要公正，重判使用暴力的人，才可保障打工者，確保勞動法受到尊重！”

當日審訊時間長達一天，法院尚未公佈宣判日期。（如果新聞稿是早上在開庭前發給記者，這句就不適合，可以考慮改為：律師預計當日審訊時間最少需要一天，估計法院會在稍後才公佈宣判日期和判刑。）